Менеджер проектов по переводу/ Translation Project Manager

Подробнее

Алгоритмика
Москва
Таганская
Полный день, От 3 до 6 лет, Полная занятость, Стандарт

Ключевые навыки

Управление проектами
Английский язык
Оптимизация бизнес процессов
Моделирование бизнес процессов
Перевод

«Алгоритмика» - международная школа программирования для детей от 6 до 17 лет, в которой сейчас обучается 150 тысяч школьников. На занятиях мы помогаем детям сделать первый шаг в мир IT, обучая в игровой форме и находя индивидуальный подход к каждому ребенку с помощью уникальной методологии и специально разработанной онлайн-платформы.

Компанию в 2016 году основал ex-консультант McKinsey Андрей Лобанов. Мы стартовали как курсы дополнительного образования для детей в Москве, выросли в 10 раз, и сегодня работаем по модели франшизы уже в 200+ городах в 35 странах мира от США до Австралии. Обучаясь в наших школах, дети учатся не только программированию и математике, но и овладевают другими важными навыками XXI века - коммуникация, командная работа, креативность, критическое и проектное мышление.

В 2021 году мы планируем стать по-настоящему международными, а начать эту трансформацию хотим уже сейчас. Для этой задачи мы ищем талантливого бизнес-аналитика или менеджера, который станет лидером изменения процессов и коммуникации внутри компании.

Что вы будете делать:

  • Управлять процессом трансформации в компании и внедрять изменения, связанные с переходом на международные рельсы;

  • Находить процессы, требующие изменения, и оптимизировать их;

  • Определять и приоритизировать потребность в переводе внутренних материалов, использующихся разными отделами (отчеты, методические материалы, гайды, презентации), управлять качеством переводов;

  • Осуществлять все виды переводов совместно с командой;

  • Коммуницировать с менеджерами разных отделов для своевременного выявления потребностей и эффективного закрытия задач (Продажи, Маркетинг, Методисты, HR, Финансы, Продукт).

Мы ждем, что вы:

  • Имеете опыт управления проектами от 3 лет: легко планируете и приоритизируете задачи исходя из потребностей стейкхолдеров, эффективно работаете со сроками и в условиях большого количества задач;

  • Проводили анализ и оптимизацию внутренних процессов компании с хэдкаунтом 200+ человек как часть стратегических, организационных или культурных изменений;

  • Владеете английским языком на уровне Advanced.

Почему мы?

Кратко: график 5/2, гибкое начало рабочего дня, корпоративные квизы и футбол, киноклубы, встречи с лекторами “Синхронизации”, до января 2021 работаем удаленно (но вообще у нас симпатичный офис в центре Москвы), а еще:

  • Вы получите уникальный опыт участия в продвижении российского образовательного IT-продукта, о котором пишет Forbes, vc.ru и Inc.;

  • В нашей миссии есть слова не только про эффективность и прибыльность, но еще и про счастье детей и каждого сотрудника компании – мы действительно любим свою работу и то, что мы делаем;

  • Мы постоянно меняемся и растем, экспериментируем и внедряем новые решения – с нами Вы никогда не будете стоять на месте;

  • «Алгоритмикой» руководит команда управленцев из компаний-лидеров своих отраслей: McKinsey, Яндекс, Mail.Ru Group, Google, Сбербанк, Lamoda и другие. Все они могут стать Вашими менторами и помочь Вам в карьерном и личном развитии.